На Марсовом поле потолки красить
- На Марсовом поле потолки красить
-
Жарг. угол. Шутл.-ирон. Быть безработным, сидеть без работы. /em> Контаминация трёх «обертонов смысла»: Марсово поле, потолки красить – «специальность, с которой не разживёшься», потолки Марсова поля – «небо». Ларин 1977, 188.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп.
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина.
2007.
Смотреть что такое "На Марсовом поле потолки красить" в других словарях:
ПОЛЕ — В поле. Жарг. арм. (афг.). На боевом задании, на боевой операции. Афг. 2000. В поле обсевок. Перм. Ирон. О несчастном человеке, горемыке. Подюков 1989, 136. В поле полисто, в лесе лесисто. Кар. Везде есть своя специфика. СРГК 5, 52. В поле тебе… … Большой словарь русских поговорок
