- Изрубить в капусту
-
кого. Разг. Избить, поколотить кого-л., жестоко расправиться с кем-л. ФСРЯ, 195.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
изрубить в капусту — мокрого места не оставить, уничтожить, стереть в порошок, сметь, сокрушить, истребить, изничтожить, сметь с лица земли, сломать, оставить мокрое место, стереть в мелкий порошок, щепы наколоть, стереть с лица земли, превратить в прах, звания не… … Словарь синонимов
изрубить в капусту — Изрубить на мелкие куски, части … Словарь многих выражений
изрубить — рублю/, ру/бишь; изру/бленный; лен, а, о; св. см. тж. изрубать, изрубаться 1) кого что Рубя, рассечь на мелкие части. Изруби/ть капусту, мясо. 2) кого (что) Рубя (саблей, топором и т. п.), убить, уничтожить … Словарь многих выражений
изрубить — рублю, рубишь; изрубленный; лен, а, о; св. 1. кого что. Рубя, рассечь на мелкие части. И. капусту, мясо. 2. кого (что). Рубя (саблей, топором и т. п.), убить, уничтожить. И. саблей кого л. ◊ Изрубить в капусту. Изрубить на мелкие куски, части. ◁… … Энциклопедический словарь
В капусту — Разг. Экспрес. На мелкие части (рубить, изрубить). Ах, Остап, Остап! кричал Тарас, пробиваясь к нему, рубя в капусту встречных и поперечных (Гоголь. Тарас Бульба). Охваченные безумной злобой за смерть начдива, эскадронцы изрубили в капусту взвод… … Фразеологический словарь русского литературного языка
уничтожить — истребить, перевести, извести, изничтожить; аннулировать, свести к нулю, разрушить, ликвидировать, устранить, изжить, стереть, удалить, отменить, упразднить, подавить, снести, опровергнуть, разбить, исключить, затереть, согнать со свету, уписать … Словарь синонимов
КАПУСТА — Белокочанная капуста. Жарг. угол. Шутл. Советские и российские рубли. Мокиенко 1995, 38; Балдаев 1, 179; ББИ, 100; Мильяненков, 134. Волчья капуста. Сиб. Растение чемерица. СБО Д1, 71. Заячья капуста. Яросл. 1. Растение валериана. 2. Растение… … Большой словарь русских поговорок
ПЕРЕХРЯПАТЬ — ПЕРЕХРЯПАТЬ, перехряпнуть что, пск., твер. переломать, перекрошить или изрубить. Перехряпать капусту, изрубить всю. Перехряпки муж., мн. охро(я)пки, щепки; | рубленая капуста. Перехряснуть пск., твер. переломиться; | загаснуть, пересохнуть,… … Толковый словарь Даля
звания не оставить — изничтожить, уничтожить, изрубить в капусту, превратить в прах, сметь с лица земли, стереть в порошок, мокрого места не оставить, стереть в мелкий порошок, истребить, сокрушить, сметь, сломать, оставить мокрое место, оставить рожки да ножки,… … Словарь синонимов
изничтожить — уничтожить, стереть в мелкий порошок, звания не оставить, стереть с лица земли, подрубить под корень, ликвиднуть, сметь с лица земли, выжечь каленым железом, стереть в порошок, изжить, щепы наколоть, мокрого места не оставить, превратить в прах,… … Словарь синонимов