- Фарнапиксу задать
-
Фарнапиксу задать (перцу).Ср. У графа... даже камердинеръ весь полонъ достоинства, и словно говоритъ вамъ: Вотъ сейчасъ зададутъ фарнапиксу вамъ всѣмъ, просители, лайдаки, отребіе рода человѣческаго.Дружининъ. Увеселительно-философскіе очерки.Ср. Фарнычка, — рожа, рыло (фарнносъ — ка, — ый, курносый) — высоносъ, гордецъ.Пикса — рожа, рыло человѣчье (пиквица, кончикъ носа).Ср. «Дать по рожѣ, по́ носу».
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.