- Трофеи
-
Трофеи (иноск. шуточн. иронич.) знаки успѣха, — добычи вообще.Ср. Сладки трофеи нетрудной побѣды —Кровныя лошади, поваръ французъ...Боже! какіе давалъ онъ обѣды —Роскошь, изящество, вкусъ!Некрасовъ. Папаша.Въ прямомъ смыслѣ трофеи — военная добыча, знамена, оружія, — отнятыя у непріятеля послѣ побѣды, обращенія его въ бѣгство. Древніе чествовали побѣдителей, воздвигая имъ памятники изъ оружія на полѣ битвы, а по смерти ихъ, на общественныхъ площадяхъ, надъ ихъ могилою.Ср. Virgil.Ср. Trop(h)aeum — τροπαῖον (трофей, знакъ побѣды, — обращеніе непріятеля въ бѣгство).Ср. τρέπειν, обращать, поворачивать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.