Тихая вода берега подмывает
- Тихая вода берега подмывает
-
Тихая вода берега подмываетъ.
Тихія воды глубоки.
Ср. Вы не смотрите, что я скромна — тихія воды глубоки, и я чувствую, что если полюблю...
Островскій. Волки и овцы. 3, 3.
Ср. Stille Wasser sind tief.
Ср. Still waters have deep bottoms.
Пер. Въ тихой водѣ глубокое дно.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Тихая вода берега подмывает" в других словарях:
Тихая вода берега подмывает. — (и плотины рвет). См. ОСТОРОЖНОСТЬ Тихая вода берега подмывает. Вода все кроет, и берег роет. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО Тихая вода берега подмывает. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
тихая вода берега подмывает — Тихие воды глубоки. Ср. Вы не смотрите, что я скромна тихие воды глубоки, и я чувствую, что если полюблю... Островский. Волки и овцы. 3, 3. Ср. Stille Wasser sind tief. Ср. Still waters have deep bottoms. В тихой воде глубокое дно. См. в тихом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вода все кроет, и берег роет. — Тихая вода берега подмывает. Вода все кроет, и берег роет. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БЕРЕГ — муж. (беречь, оберегать?) взаимные пределы земли и воды; смежный с водою край, полоса земли, суши; как противное воде, морю, реке, берег ·знач. суша, земля, материк. | Всякая грань, край, обрубистый предел, уступ. Берег виден, говорят с моря.… … Толковый словарь Даля
ласковый теленок двух маток сосет(а бодливому и одна не дается) — Ср. И выходит, что ласковое то теля две матки сосет, а гордому то да строптивому и одна сосать не дает. Салтыков. Сатиры в прозе. К читателю. Ср. Вы отбиваете всех от себя и забываете, что ласковый теленок двух маток сосет. Достоевский. Село… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ласковый теленок двух маток сосет(а бодливому и одна не дается) — Ласковый теленокъ двухъ матокъ сосетъ (а бодливому и одна не дается). Ср. И выходитъ, что ласковое то теля двѣ матки сосетъ, а гордому то да строптивому и одна сосать не даетъ. Салтыковъ. Сатиры въ прозѣ. Къ читателю. Ср. Вы отбиваете всѣхъ отъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОСТОРОЖНОСТЬ — Повадился волк на скотный двор, подымай городьбу выше. Без забора, без запора не уйдешь от вора. Гни, поколе не треснет. Так гни, чтоб гнулось, а не так, чтоб лопнуло. Не шути более рубля! Дороже рубля не шути! Спорь до слез, а об заклад не… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, сбитый, сжатый, густой, содержащий много вещества (плоти?) в малом объеме. Камень плотнее губки, а золото меди. Плотное, добротное сукно. Плотный песчаник, нерыхлый. | Сплошной, тесной связи, без дыр и щелей. Плотный забор. Кровля… … Толковый словарь Даля
ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО — Кто много целует, редко не укусит. Ласки в глазки. Льстец под словами змей под цветами. Лесть без зубов, а с костьми съест. Лесть словно зубами съест. На иную хитрость станет и простоты! Политика тухлое яйцо (неосторожно разобьешь, так одна… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
в тихом омуте черти водятся — Ср. Одинцова очень мила бесспорно, но она так холодно и строго себя держит, что... В тихом омуте... ты знаешь! подхватил Базаров. Тургенев. Отцы и дети. 14. Ср. Греховодник ты, греховодник... Вот оно, в тихом болоте черти живут. Тихоня, скромник … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
