- Тары-бары
-
Тары-бары. Тары-бары-раздобары (суета, болтовня).Ср. Другой бы спалъ, или дома съ гостями тары-бары-растобары, а онъ цѣлый день по степи... Этотъ ужъ не упуститъ дѣла...А. П. Чеховъ. Степь. 6.Ср. Напишите это такъ, чтобъ энергіи, знаете, побольше, а то у васъ все какъ-то безцвѣтно выходитъ — тара да бара, ничего не поймешь больше..Салтыковъ. Губернскіе Оч. 4. Выгодная женитьба. 2. Змѣищевъ.Ср. Эй, честные господа,Къ намъ пожалуйте сюда!Какъ у насъ ли тары-бары:Всяки разные товары.Ершовъ. Конекъ Горбунокъ.Ср. Словно лѣшій вѣдьмѣ вторитъИ аукается съ ней,Иль русалка тараторитъ.Въ рощѣ звучныхъ камышей.Кн. П. А. Вяземскій. Тройка.Ср. Тараторить, тарарусить (тарарусы — турусы).Ср. Тарабанъ, барабанъ (южн., зап.), тарабанить — шумѣть.Ср. Сумеричничая тарабарится (болтается).Ср. Im Dunkeln ist gut munkeln.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.