Так ему на роду написано было
- Так ему на роду написано было
-
Такъ ему на роду написано было. (Это было написано.)
Ср. Власть Божія... судьба!.. Что̀ на роду человѣку написано, отъ того никому не уйти. Сказано: сужена-ряжена ни пѣшу обойти, ни конному объѣхать!..
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 17.
Ср. Судьба человѣка написана на небесахъ.
Шамиль.
Ср. lta diis placuit.
Пер. Такъ богамъ угодно было.
Ср. Sic erat in fatis.
Пер. Такъ (написано) было въ книгѣ судебъ.
Ovid. Fast. 1, 481.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Так ему на роду написано было" в других словарях:
так ему на роду написано было — (Это было написано.) Ср. Власть Божия... судьба!.. Что на роду человеку написано, от того никому не уйти. Сказано: сужена ряжена ни пешу обойти, ни конному объехать!.. Мельников. В лесах. 4, 17. Ср. Судьба человека написана на небесах. Шамиль. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На роду написано — (иноск.) предопредѣлено. Ср. Вамъ на роду написано Блюсти крестьянство глупое, А намъ работать, слушаться, Молиться за господъ. Некрасовъ. Кому на Руси. Послѣдышъ. 3. Ср. Есть этакіе люди, у которыхъ на роду написано, что съ ними должны случаться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
на роду написано — (иноск.) предопределено Ср. Вам на роду написано Блюсти крестьянство глупое, А нам работать, слушаться, Молиться за господ. Некрасов. Кому на Руси. Последыш. 3. Ср. Есть этакие люди, у которых на роду написано, что с ними должны случаться разные… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
фатализм — рок (в смысле предопределенья) Фаталист верующий в этот рок, неизбежность судьбы; отрицающий свободу воли человека и ответственность за дела его Ср. Фатализм в истории неизбежен для объяснения неразумных дел (т.е. тех, разумность которых мы не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фатализм — Фатализмъ рокъ (въ смыслѣ предопредѣленья). Фаталистъ вѣрующій въ этотъ рокъ, неизбѣжность судьбы; отрицающій свободу воли человѣка и отвѣтственность за дѣла его. Ср. Фатализмъ въ исторіи неизбѣженъ для объясненія неразумныхъ дѣлъ (т. е. тѣхъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Lta diis placuit. — lta diis placuit. См. Так ему на роду написано было … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Джордж Бернард Шоу — (1856 1950 гг.) драматург А почему женщинам всегда нужны мужья других женщин? А почему конокрады всегда предпочитают объезженную лошадь дикой? Алкоголь это анестезия, позволяющая перенести операцию под названием жизнь. Алкоголь очень полезен. Он… … Сводная энциклопедия афоризмов
“ЖАК-ФАТАЛИСТ И ЕГО ХОЗЯИН” — “ЖАК ФАТАЛИСТ И ЕГО ХОЗЯИН” (Jacques le fataliste et son Maоtre) философский роман Д. Дидро. Написан, очевидно, в 1773, при жизни Дидро опубликован не был. Впервые вышел в свет в Германии в переводе Милиуса в 1792; новелла “Месть г жи де ла… … Философская энциклопедия
«ЖАК-ФАТАЛИСТ И ЕГО ХОЗЯИН» — (Jacques le fataliste et son Maître) – философский роман Д.Дидро. Написан, очевидно, в 1773, при жизни Дидро опубликован не был. Впервые вышел в свет в Германии в переводе Милиуса в 1792; новелла «Месть г жи де ла Померз» была переведена Шиллером … Философская энциклопедия
Фатализм — вера в господство в мире и особенно в жизни неизбежного и неотвратимого рока. Фаталистические представления весьма распространены уже в народных мифологиях (см. Доля), причем роль решительниц предназначенной каждому участи играют особые существа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
