Собирать на голову горящие уголья
- Собирать на голову горящие уголья
-
Собирать на голову горящіе уголья (иноск.) — дѣлая добро врагу своему, подвергать его бо́льшей карѣ Божіей.
Ср. Feurige Kohlen auf das Haupt schüren.
Ср. Amasser des charbons sur la tête de son ennemi.
Ср. И такъ если врагъ твой голоденъ, накорми его, если жаждетъ, напои его; ибо дѣлая сіе, ты соберешь ему на голову горящіе уголья.
Римл. 12, 20. Ср. Пр. Сол. 25, 22.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Собирать на голову горящие уголья" в других словарях:
собирать на голову горящие уголья — (иноск.) делая добро врагу своему, подвергать его большей каре Божией Ср. Feurige Kohlen auf das Haupt schüren. Ср. Amasser des charbons sur la tête de son ennemi. Ср. И так если враг твой голоден, накорми его, если жаждет, напои его; ибо делая… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Feurige Kohlen auf das Haupt schüren. — См. Собирать на голову горящие уголья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Amasser des charbons sur la tête de son ennemi. — См. Собирать на голову горящие уголья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
