- Слепой зрячего ведет
-
Слѣпой зрячаго ведетъ (тотъ и другой не знаетъ, куда бредетъ).Слѣпой слѣпому (зрячему) не указчикъ.Слѣпой (иноск.) ослѣпленный безразсудствомъ, страстью.Ср. Cæcus monstrat viam.Ср. Ut si caecus iter monstrare velit.Пер. Если-бъ слѣпой хотѣлъ показать дорогу.Horat. Ер. 1, 17, 3—4.Ср. Χειραγωγεῖ ὁ τυφλὸς τὸν μὴ βλέποντα.Ср. Planud. 252.Ср. Οὐ γὰρ ἂν τυφλὸν ἡγεμόνα τοῦ χοροῦ ἐϰτήσατο.Plato. Republ. 8.Ср. Оставьте ихъ; они слѣпые вожди слѣпыхъ; а если слѣпой ведетъ слѣпого, то оба упадутъ въ яму.Матѳ. 15, 14.См. Мы люди темные.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.