- Скиксовать
-
Скиксовать, дать киксъ (иноск.) попасть мимо — оплошать.Ср. Онъ хотѣлъ брызнуть... но (не удалось) онъ проглотилъ воду... «Стиксовали?» Да стиксовалъ. А вы знаете это выраженіе? «Еще бы!»Писемскій. Въ водоворотѣ. 2, 3.Ср. Я къ братишкѣ было урокъ давать; да онъ, знать, простудился, чихаетъ все. Дѣйствовать не можетъ... Другой птенецъ меня ожидаетъ... и далеко не живетъ!... Все равно: пѣшкурой отмахаю; благо братецъ вашъ скиксовалъ...Тургеневъ. Несчастная. 4.Ср. Шары (при имени Волынскаго) двоились въ глазахъ ея, бильярдъ ходилъ кругомъ. Можно догадаться каковъ былъ ударъ. «Киксъ, моя милая!» сказала государыня, засмѣявшись.И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 2, 7.Ср. Киксъ, киксовать (нѣм. народн.) kiken, kiksen — колоть, стукнуть остріемъ (звукоподр.).Скиксовать (въ билліардной игрѣ) значитъ ударить неудачно такъ, что кій, вмѣсто того, чтобъ направить свой шаръ прямо, скользитъ по немъ и въ намѣченнаго шара не попадаетъ.Стиксоватъ — явная ошибка, или двойная опечатка.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.