Скачи, враже, як пан каже
- Скачи, враже, як пан каже
-
Скачи, враже, якъ панъ каже (международная пословица на малороссійскомъ языкѣ).
Ср. Я, сіе (крикъ и рыканіе) снесъ и ушелъ молча, памятуя хохлацкую пословицу: скачи, враже, якъ панъ каже.
Лѣсковъ. Соборяне. 1, 5.
Ср. Мое дѣло, скачи, враже, якъ міръ каже, шутливо сказалъ Барилочка, измѣняя однимъ русскимъ словомъ значеніе грустной пословицы: Скачи, враже, якъ панъ каже, выработавшейся въ дни польскаго панованья.
Лѣсковъ. Въ Москвѣ. 4.
Ср. Будешь бродить, какъ изъ дому-то ухватомъ. Развѣ-бъ я спать-то не умѣлъ? Да, видно, скачи, враже, якъ панъ каже. Вотъ и скачи по холодку-то, и слоняйся, какъ воръ.
Островскій. Не было ни гроши. 4, 3.
Ср. Извѣстное уже дѣло, что панамъ подъ-часъ захочется такого, что и самый наиграмотнѣйшій человѣкъ не разберетъ; и пословица говоритъ: «скачи, враже, якъ панъ каже».
Гоголь. Вій. Философъ Хома Брутъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Скачи, враже, як пан каже" в других словарях:
скачи, враже, як пан каже — (международная пословица на малороссийском языке) Ср. Я, сие (крик и рыкание) снес и ушел молча, памятуя хохлацкую пословицу: скачи, враже, як пан каже. Лесков. Соборяне. 1, 5. Ср. Мое дело, скачи, враже, як мир каже, шутливо сказал Барилочка,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Шевченко, Тарас Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Шевченко. Тарас Григорьевич Шевченко Тарас Шевченко[1] … Википедия
Шевченко, Тарас — Тарас Григорьевич Шевченко Тарас Григорович Шевченко Имя при рождении: Тарас Григорьевич Шевченко Дата рождения: 9 марта 1814 Место рождения: село Моринцы Киевской губернии, Российская империя Дата смерти: 10 марта 1861 … Википедия
Шевченко Т. — Тарас Григорьевич Шевченко Тарас Григорович Шевченко Имя при рождении: Тарас Григорьевич Шевченко Дата рождения: 9 марта 1814 Место рождения: село Моринцы Киевской губернии, Российская империя Дата смерти: 10 марта 1861 … Википедия
Шевченко Т. Г. — Тарас Григорьевич Шевченко Тарас Григорович Шевченко Имя при рождении: Тарас Григорьевич Шевченко Дата рождения: 9 марта 1814 Место рождения: село Моринцы Киевской губернии, Российская империя Дата смерти: 10 марта 1861 … Википедия
Шевченко Тарас Григорьевич — Тарас Григорьевич Шевченко Тарас Григорович Шевченко Имя при рождении: Тарас Григорьевич Шевченко Дата рождения: 9 марта 1814 Место рождения: село Моринцы Киевской губернии, Российская империя Дата смерти: 10 марта 1861 … Википедия
