Саврас без узды

Саврасъ безъ узды (иноск.) необузданный юнецъ-кутила (брыкающійся, какъ саврасъ (конь) безъ узды).

Ни конь безъ узды, ни богатство безъ ума.

Ср. Саврасовъ нашихъ безъ узды

Училъ въ пансьонѣ мистеръ Гирстъ,

Тамъ тятенькинымъ (ради мзды)

Богатымъ дѣткамъ потакали;

Затѣмъ ученіе кончали,

Ломая зеркала, рояли,

Они въ «пансьонѣ» — мадамъ Фюрстъ.

*** Афоризмы. Наши саврасы.

Пансіонъ Гирстъ, гдѣ воспитывались дѣти богатыхъ родителей и, между прочимъ, купцовъ. Пансіонъ мадамъ Фюрстъ — извѣстное въ шесидесятыхъ годахъ увеселительное заведеніе.

Ср. Общественная самодѣятельность (должна быть) въ предѣлахъ. Самъ либералъ понималъ, что иначе нельзя. Пусти-ка савраса безъ узды — онъ въ одинъ моментъ того накуролеситъ, что годами потомъ не поправишь.

Салтыковъ. Сказки. Либералъ.

Ср. Οὔτε ἴππῳ χωρὶς χαλινοῦ οὔτε πλούτω χωρὶς λογισμοῦ δυνατὸν ἀσφαλῶς χρήσασθαι.

Пер. Ни конемъ безъ узды, ни богатствомъ безъ ума нельзя безопасно пользоваться.

Plut. Fragm. 54, p. 54. (Edit. Dübn.)

См. Золотая молодежь.

См. Куролесить.

См. Момент решающий, подходящий.

См. Либерализм.

См. Не вредно!.