Роль(роля)


Роль(роля)
Роль(я) (иноск.) значеніе человѣка въ обществѣ — мѣсто, дѣятельность (намекъ на роль, которую играетъ, представляетъ актеръ).
Ср. Со страницъ (изданныхъ Заруднымъ Судебныхъ Уставовъ съ коментаріями) вѣетъ тѣмъ духомъ, которымъ проникнуты составители Судебныхъ Уставовъ, въ средѣ которыхъ Зарудный игралъ такую выдающуюся роль.
А. Ѳ. Кони. Памяти С. И. Заруднаго (въ Собраніи Юрид. Общ. 1899 г.).
Ср. Если допустить возможность сверхъестественнаго, возможность его вмѣшательства въ ежедневную, такъ сказать, жизнь, то какую же роль, послѣ этого, долженъ играть здоровый разсудокъ?
Тургеневъ. Собака (конецъ).
Ср. Rolle (нѣм.), Roll (англ.), Rôle (фр.), Rollo, ruolo (ит.) — свертокъ бумаги, списокъ, роль.
Ср. Rollen, повертывать, скатывать.
Ср. Rotulare (rota, колесо) поворачивать.
Ср. Rotulus (examinas) — volumen actorum, свертокъ бумагъ (свидѣтельскихъ показаній).
См. Среда.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.