Ратовать

Толкование Перевод

Ратовать: Ратовать — бороться, подать помощь въ бѣдѣ, спасать, воевать.

Ср. Рать — война.

Ср. Зарудный ратовалъ противъ безконечной волокиты частныхъ производствъ по гражданскимъ дѣламъ...

А. Ѳ. Кони. Памяти С. И. Заруднаго (въ Собраніи Юрид. Общ. 1899 г.).

Ср. Сомнѣнія охватывали его душу въ продолженіи его революціонной эпопеи, противъ которыхъ каждый разъ ратовала его воля...

Маркевичъ. Бездна. Прологъ. 6.

Ср. «Ратуйте, кто въ Бога вѣруетъ!»

Ср. Аксинья показала ему кукишъ и плюнула. Немного погодя, она... била на мужниной головѣ горшки, таскала его за бороду, выбѣгала на улицу и кричала: «Ратуйте, кто въ Бога вѣруетъ! Убилъ!»...

Ант. П. Чеховъ. Капитанскій мундиръ.

Ср. Она крикнула сперва: «тетка! тетка Горпина!» — силясь отбиться: но вслѣдъ затѣмъ крикнула громче, по мѣстному обычаю: «кто въ Бога вѣруетъ, ратуйте!»...

Данилевскій. Бѣглые въ Новороссіи. Новая Сабинянка. 1, 7.

Ср. Retten (нѣм.) спасать.

Ср. Rid (англ.) спасать, освобождать.

Ср. Servare (servator — спасатель) спасать, предо — сохранять.

Ср. ῥύεσϑαι, извлекать изъ бѣды, спасать, защищать.

См. Эпопея.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Ратовать" в других словарях:

ратовать — См. защищать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ратовать бороться, биться, драться; воевать, защищать, противоборствовать, спорить, выступать, ратоборствовать … Словарь синонимов
РАТОВАТЬ — РАТОВАТЬ, ратую, ратуешь, повел. ратуй, несовер., за кого что или против кого чего (книжн. устар.). Бороться за что нибудь или против чего нибудь, говорить в защиту или против. Ратовать за просвещение. «Ты стоишь, поник и не ратуешь с мимолетною… … Толковый словарь Ушакова
ратовать — (неправильно ратовать), ратую, ратует … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАТОВАТЬ — РАТОВАТЬ, тую, туешь; несовер., за кого (что) или против кого (чего) (устар. и высок.). Действовать и говорить в защиту или против кого чего н. Р. за правду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАТОВАТЬ — кого, нем. retten, южн., новорос., курск. спасать, защищать, подать помощь при беде. Ратуйте, кто в Бога верует! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ратовать — РАТОВАТЬ, арх., диал. – Работать. Не робей, робятушки! Шибче ратуй на повороте (2. 102). Ср. Самотик Пасс. сл. 220 в ином знач.: «воевать, сражаться» (арх.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ратовать — I ратовать ратую, см. рать. II ратовать ратую спасать , южн., зап. (Даль), рятовать (гиперграмматическое я ) помогать , ю. в. р. (РФВ 75, 238), укр. ратувати, блр. ретоваць. Через польск. ratowac спасать из ср. в. н. retten – то же; см. Мi. ЕW… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ратовать — бороться, подать помощь в беде, спасать, воевать Ср. Рать война. Ср. Зарудный ратовал против бесконечной волокиты частных производств по гражданским делам... А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании Юрид. общ. 1899 г.). Ср. Сомнения… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ратовать — несов. неперех. 1. устар. Сражаться, воевать. 2. перен. Выступать в роли ратоборца [ратоборец 1.] ревностного защитника, поборника чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ратовать — ратовать, ратую, ратуем, ратуешь, ратуете, ратует, ратуют, ратуя, ратовал, ратовала, ратовало, ратовали, ратуй, ратуйте, ратующий, ратующая, ратующее, ратующие, ратующего, ратующей, ратующего, ратующих, ратующему, ратующей, ратующему, ратующим,… … Формы слов

Словари и энциклопедии на Академике

Ратовать

Смотреть что такое "Ратовать" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Ратовать

Смотреть что такое "Ратовать" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: