Расступись, мать-сыра-земля
- Расступись, мать-сыра-земля
-
Разступись, мать-сыра-земля (иноск.) сжалься, возьми меня.
Ср. Разступисъ, растворись
Мать-сыра-земля,
Прекратись, прекратись,
Жизнь-тоска моя...
Полежаевъ. „У меня-ль молодца“.
Ср. Ahi dura terra! perché non t’apristi?
Dante. Inferno. 33, 66.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Расступись, мать-сыра-земля" в других словарях:
расступись, мать-сыра-земля — (иноск.) сжалься, возьми меня Ср. Расступись, растворись Мать сыра земля, Прекратись, прекратись, Жизнь тоска моя... Полежаев. У меня ль молодца . Ср. Ahi dura terra! perchè non t apristi? Dante. Inferno. 33, 66 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
РАССТУПАТЬСЯ — РАССТУПАТЬСЯ, расступиться, раздаться, разверзтися, раздвинуться, рассесться, сторониться в обе стороны, давая простор. Раздайся, расступися, народ православный! Расступись, мать сыра земля! От трусу гора расступилась, треснула. Леса преклоняются … Толковый словарь Даля
Ahi dura terra! perché non t’apristi? — См. Расступись, мать сыра земля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
клише — , нескл. В лексической стилистике: стандартный, устойчивый оборот речи, частая воспроизводимость которого обусловлена либо экстралингвистическими факторами, либо литературным/речевым жанром. К к. относятся формулы речевого этикета, речевые… … Учебный словарь стилистических терминов
РАССТУПИТЬСЯ — РАССТУПИТЬСЯ, расступлюсь, расступишься, совер. (к расступаться). 1. Потеснившись в стороны, очистить место посередине для проезда или прохода. Толпа расступилась. 2. Образовать трещину, расколоться (нар. поэт.). Расступись ты, мать сыра земля!… … Толковый словарь Ушакова
РАСКИДЫВАТЬ — и раскидать что, и раскидать, раскинуть, разбрасывать, разметать, расшвырять, разлукать; кидать в разные стороны, или вокруг, врознь, туда и сюда. Раскидай сено, чтоб просохло. Избу по бревну раскидали. Не раскидай одежи по всем комнатам, не… … Толковый словарь Даля
