Пьян как сапожник

Пьян как сапожник
Пьянъ какъ сапожникъ.
Ср. Что̀ въ городѣ? Такая мерзость. Перепились всѣ, какъ сапожники.
П. А. Слѣпцовъ. Трудное время. 6.
Ср. Велъ онъ себя смирно и ровно, иногда только напивался какъ сапожникъ...
Достоевскій. Записки изъ Мертваго дома. 2, 9.
Ср. Ты пьянъ, какъ сапожникъ! сказалъ Чичиковъ Селифану (съ пьяныхъ глазъ вывалившему Чичикова изъ брички).
Гоголь. Мертвыя души. 1, 3.
Ср. Soûl comme une grive.
Дрозды любятъ созрѣвшій виноградъ и отъ него пьянѣютъ. Линне (Fauna Suecica. 71) разсказываетъ, что дроздъ такъ прижился къ дому кабатчика что ходилъ по столу и выпивалъ вино изъ стакановъ; такъ напиваясь, онъ наконецъ, потерялъ свои перья. Годъ цѣлый просидѣвъ въ клѣткѣ, онъ опять покрылся перьями. Урокъ нѣкоторымъ олысѣвшимъ.
Ср. Gain du cordouanier
Entre par l’huis et ist par le fnmier.
Пер. Заработокъ сапожника входитъ въ двери и вылетаетъ въ трубу (онъ все пропиваетъ, прокучиваетъ).
Gabr. Meurier. Sent. XVI s.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:


Смотреть что такое "Пьян как сапожник" в других словарях:

  • пьян как сапожник — прил., кол во синонимов: 1 • пьяный (333) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • пьян как сапожник — Ср. Что в городе? Такая мерзость. Перепились все, как сапожники. П.А. Слепцов. Трудное время. 6. Ср. Вел он себя смирно и ровно, иногда только напивался как сапожник... Достоевский. Записки из Мертвого дома. 3, 9. Ср. Ты пьян, как сапожник!… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • пьян как сапожник, как стелька — См …   Словарь синонимов

  • Как сапожник — Прост. 1. Пренебр. Неумело, очень плохо (делать что либо). Срам с, Фёдор Иванович!.. Были прежде бравым офицером, а играете, как сапожник (Станюкович. Грозный адмирал). [Львов:] Какого вы мнения об Иванове? [Косых:] Ничего не стоит. Играет как… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Накуликался, как сапожник — Накуликался (настукался), какъ сапожникъ (иноск.) напился. См. Куликать. См. Пьян как сапожник. См. Нализаться. См. Надрызгаться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • накуликался(настукался), как сапожник — (иноск.) напился См. куликать. См. пьян, как сапожник. См. нализаться. См. надрызгаться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • сапожник — См. бездарность пьян как сапожник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сапожник посредственность, башмачник, чеботарь, бездарность Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • как стелька пьян — ( напиваться) Ср. Именинник (арестант) напивался как стелька и непременно ходил по казармам, стараясь показать всем, что он пьян, что он гуляет. Достоевский. Записки из Мертвого дома. 1, 3. Ср. Еще обеден нет, а ты как стелька пьян! А.Е. Измайлов …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Как стелька пьян — Какъ стелька пьянъ ( напиваться). Ср. Именинникъ (арестантъ) напивался какъ стелька и непремѣнно ходилъ по казармамъ, стараясь показать всѣмъ, что онъ пьянъ, что онъ гуляетъ. Достоевскій. Записки изъ Мертваго дома. 1, 3. Ср. Еще обѣденъ нѣтъ, а… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • пьяный — Выпивший, подвыпивший, подпивший, подгулявший, хмельной, захмелевший, опьяневший, запьяневший, пьяница, пьянчуга, пропойца, алкоголик; бражник, гуляка, забулдыга. Быть пьяным, быть в подпитии, под куражом, не в своем виде, навеселе, впрохмель,… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»