Полумеры вообще ни к чему не ведут
- Полумеры вообще ни к чему не ведут
-
Полумѣры вообще ни къ чему не ведутъ.
Ср. Важное дѣло образованія, которое такъ широко понималъ Пироговъ, было рѣшено въ тонѣ полумѣръ, которыхъ всего болѣе Пироговъ опасался...
Лѣсковъ. Разсказы кстати. 2, 5.
Ср. Nichts halb zu thun ist edler Geister Art.
Wieland. Oberon. 5, 30.
Ср. Half mesures.
Ср. I protest against the doctrine of half mesures, and forbearance in war; for where vigour has a tendency to decide the contest hesitation is cruelty.
Canning. Political speeches.
Ср. Ne tentes, aut perfice. (prov.)
Пер. Не пытайся, или кончай.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Полумеры вообще ни к чему не ведут" в других словарях:
полумеры вообще ни к чему не ведут — Ср. Важное дело образования, которое так широко понимал Пирогов, было решено в тоне полумер, которых всего более Пирогов опасался... Лесков. Рассказы кстати. 2, 5. Ср. Nichts halb zu thun ist edler Geister Art. Wieland. Oberon. 5, 30. Ср. Half… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
паллиатив — пальятив (паллиатив) (иноск.) временно только успокоительно действующее средство, мера не радикальная Ср. Пальятивы те же полумеры, действуют всегда только временно и в конце концов оказываются несостоятельными для совершенного искоренения зла.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пальятив(паллиатив) — (иноск.) временно только успокоительно действующее средство, мера не радикальная Ср. Пальятивы те же полумеры, действуют всегда только временно и в конце концов оказываются несостоятельными для совершенного искоренения зла. *** Афоризмы. Ср. Два… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
все иль ничего — Ср. Протянуть ей руку (он) готов, но ведь ей не того нужно. Или все, или ничего. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 29. Ср. По мне: уж если делать Так все иль ничего! Гр. А.К. Толстой. Царь Федор Иоаннович. 1. Ср. Любовь питается жертвами,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Все иль ничего — Все иль ничего. Ср. Протянуть ей руку (онъ) готовъ, но вѣдь ей не того нужно. Или все, или ничего. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 29. Ср. По мнѣ: ужъ если дѣлать Такъ все иль ничего! Гр. А. К. Толстой. Царь Ѳедоръ Іоанновичъ. 1. Ср. Любовь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Молодое вино в ветхие мехи — Молодое вино въ ветхіе мѣхи (вливать). Ср. Не вливаютъ вина молодого въ мѣхи ветхіе. Матѳ. 9, 17. См. Старая закваска. См. Полумеры вообще ни к чему не ведут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Недорубленный лес скоро выростает — Недорубленный лѣсъ скоро выростаетъ (иноск.) дѣло, во время не доконченное, надо начинать снова. Ср. Недорубленный лѣсъ скоро выростаетъ. Суворовъ. Письмо изъ Италіи. Ср. С. Н. Глинка. (Русск. Вѣстн. 1816 г. 2 3.) См. Полумеры вообще ни к чему не … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пальятив — Пальятивъ (иноск.) временно только успокоительно дѣйствующее средство, мѣра не радикальная. Ср. Пальятивы тѣже полумѣры, дѣйствуютъ всегда только временно и въ концѣ концовъ оказываются несостоятельными для совершеннаго искорененія зла. ***… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nichts halb zu thun ist edler Geister Art. — См. Полумеры вообще ни к чему не ведут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Half mesures. — См. Полумеры вообще ни к чему не ведут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
