- Поклониться — голова не отвалится(не отделится)
-
Поклониться — голова не отвалится (не отдѣлится).Держи голову уклонну (поклонну), а сердце покорно.Ср. Голова наклонная — не срублена. (Турецк. посл.)Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.