по первому абцугу — (иноск.) тотчас Ср. Обидно будет по первому абцугу дать осечку и вернуться ни с чем. П. Боборыкин. Китай город. 1, 15. Ср. Репетилов пришел и с первого абцуга сказал нам речь; вы, говорит, меня не беспокойте, и я вас беспокоить не буду. Салтыков … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По первому абцугу — Устар. То же, что С первого абцуга. Ну, полноте, Нина Борисовна, не мучьте вы моего барона по первому же абцугу, даром, что он из таких, что первый пардону не попросит (П. Боборыкин. Перевал) … Фразеологический словарь русского литературного языка
По первому абцугу — Устар. То же, что с первого абцуга. ФСРЯ, 29; Грачев, Мокиенко 2000,17. /em> Восходит к нем. Abzug ‘метание карт при игре в банк’ … Большой словарь русских поговорок
абцуг — АБЦУГ , а, м. В банковских играх: каждая пара карт при метании направо и налево. ◘ Фоска идёт пятьдесят тысяч , и по втором абцуге Измайлов добавил 50 000 мазу. С .П.Жихарев. Записки современника. Дневник чиновника, 1806 1807. ◘ ◊ валет … Карточная терминология и жаргон XIX века
АБЦУГ — (нем. abzug). 1) однократное метание пары карт направо и налево в азартной игре. 2) нечистые шлаки, образующиеся при зейлеровании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБЦУГ 1) в горном деле нечистые… … Словарь иностранных слов русского языка
а́бцуг — а, м. В карточной игре в банк: каждая пара карт при метании направо и налево. На пятом абцуге я его даму чик! Куприн, Поединок. ◊ с первого абцуга{ или} по первому абцугу устар. с самого начала, сразу же. [От нем. Abzug выступление] … Малый академический словарь
пе́рвый — ая, ое. 1. числ. порядк. к один. Первый день месяца. Первая глава. Первый номер журнала. Первый курс. □ Почти все дома были одинаковые: первый этаж кирпичный, а второй деревянный. Паустовский, Повесть о лесах. || Находящийся, расположенный… … Малый академический словарь
соника — В сониках (иноск.) сразу, тотчас (намек на соника в азартной банковой игре, когда карта бита или дана по первому абцугу) Ср. Пассеку (известному игроку екатерининских времен) во сне седой старик говорит: Пассек, пользуйся, ставь на тройку три… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Соника — Соника. Въ соникахъ (иноск.) сразу тотчасъ (намекъ на «соника» въ азартной банковой игрѣ, когда карта бита или дана по первому абцугу). Ср. Пассеку (извѣстному игроку Екатерининскихъ временъ) во снѣ сѣдой старикъ говоритъ: Пассекъ, пользуйся,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АБЦУГ — АБЦУГ, абцуга, муж. (нем. Abzug, букв. метание в карточной игре). Только в выражениях: с первого абцуга, по первому абцугу (устар.) с самого начала, с первого шага, сразу же. «С первого же абцуга дело пошло у них как по маслу.» Салтыков Щедрин.… … Толковый словарь Ушакова
