- Соника
-
Соника.Въ соникахъ (иноск.) сразу тотчасъ (намекъ на «соника» — въ азартной банковой игрѣ, когда карта бита или дана по первому абцугу).Ср. Пассеку (извѣстному игроку Екатерининскихъ временъ) во снѣ сѣдой старикъ говоритъ: Пассекъ, пользуйся, ставь на тройку три тысячи, она тебѣ выиграетъ соника (три раза сряду)... что и случилось.Ср. М. И. Пыляевъ. Старое житье. Азартныя игры. 2.Ср. Дай, пожалуйста (въ займы)... семерка дастъ соника — не бось, твое не пропадетъ — я отвѣчаю.Даль. Займы.Ср. Безстрастная судьба съ ужасной улыбкой на устахъ, мечетъ банкъ свой. Роковой баламутъ подобранъ, но она хочетъ заманить неопытныхъ. Соника, и разъ за разомъ падаютъ валеты и дамы на лѣво. Первый банкъ сорванъ.Марлинскій. Онъ быль убитъ. Второй отрывокъ.Ср. Sonica (нѣм. фр.) въ играхъ (нѣм.) Pharao (Франц.) Bassette (итал.) Bassetta — первая рѣшающая карта.Ср. Sonica (франц., нарѣчіе) — сразу, тотчасъ.Ср. Il a gagné sonica — онъ выигралъ съ перваго абцуга, по первой вскрышкѣ карты.Ср. En étrennes, sonica,Votre bonté coutumièreMe fait présent de mokaPour toute l’année entière.Piron. (Chanson à M-me Geoffrin (Ср. Grimm. corresp. 1, p. 382).Ср. Cette résolution sera mise à exécution sonica.J. J. Rousseau — 2-ième dialogue.См. С-оника.См. С первого абцуга.См. Навязывать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.