- Паж
-
Пажъ (иноск. ирон.) неотступный прислужникъ, исполнитель воли чьей-нибудь, (собств.) молодой человѣкъ дворянскаго рода въ почетной прислугѣ у владѣтельныхъ особъ; у насъ пажи участвуютъ во время придворныхъ церемоній и въ торжественные дни: должность пажей исполняютъ кадеты пажескаго корпуса.Ср. Древн. отрокъ — царская, княжеская прислуга.Ср. Подумайте, всегда вы можете егоБеречь и пеленать, и посылать за дѣломъ.Мужъ-мальчикъ, мужъ-слуга, изъ жениныхъ пажейВысокій идеалъ московскихъ всѣхъ мужей.Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 4, 14.Ср. Нѣм. Page. Франц. Page. Ит. Paggio. Среднелат. pagius.Ср. Παιδίον (παῖς — дитя) мальчикъ — Knabe (Knappe).Другіе полагаютъ, что это слово получило начало отъ обычая, что богатые рыцари, во время путешествія, имѣли въ свитѣ, какъ оруженосцевъ, такъ и спутника, назначеніе котораго было исполнять всякія порученія рыцаря. Между прочимъ онъ по приказанію рыцаря («paye») платилъ по всѣмъ счетамъ.Ср. Payer — ит. pagare, лат. pacare — успокоить, удовлетворить.См. Идеал.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.