Не дав слова, крепись, а дав слово, держись

Не давъ слова, крѣпись, а давъ слово, держись.

Слово законъ, держись за него, какъ за колъ.

Ср. Не держать кому слова —

Не уважать ни себя, ни другого.

^*_*^* Афоризмы.

Ср. «Данное обѣщаніе — было потребностью прошедшаго, неисполненное обѣщаніе есть потребность настоящаго!»... Не удивляйтесь, это слово — Макіавелли.

^*_*^* Афоризмы.

Ср. Давши слово, держись, а не давши, крѣпись! Вы купецъ, вы должны понимать, что значитъ слово.

Островскій. Безприданница. 4, 6.

Ср. Слово сказано языкомъ да губами, а держись за него зубами.

Даль. Сказка о Иванѣ, молодомъ сержантѣ.

Ср. «Кто слову измѣнитъ, тому да будетъ стыдно».

Девизъ Святослава.

Ср. Versprechen und halten ziemt wohl Jungen und Alten.

Ср. Ein Mann, ein Wort, ein Wort ein Mann.

Ср. Was du versprichst, das halt! Gebrochenes Versprechen

Ist kein gethan’s doch ein gesprochenes Verbrechen.

Rückert. Weisheit des Brahmanen. 5, 215.

Ср. An honest man’s word is as good as his bound.

Ср. Chose promise, chose due.

Ср. Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.

Rousseau.

Ср. Cosa promessa è mezzo debita.

Ср. Priusquam promittas, delibera, ut cum promisseris, facias.

Пер. Прежде чѣмъ обѣщаешь, подумай, чтобъ, обѣщавши, ты могъ исполнить.

Publ. Syr. Sententiae.

Ср. Promittas facito.

Пер. Что обѣщалъ, исполни.

Ovid. A. A. 1, 443.

Ср. Лучше тебѣ не обѣщать, нежели обѣщать и не исполнить.

Екклес. 5, 4.

См. Рцы — слово — твердо.

См. Честное слово!.

См. Взялся за гуж, не говори, что не дюж.

См. Макиавелли.