- сказано, сделано
-
Ср. Жена, ты меня знаешь! Ты, Африкан Савич, не беспокойся: у меня сказано — сделано. — "Обещал, так держи слово".Островский. Бедность не порок.Ср. Gesagt, gethan.Ср. Aussitôt dit, aussitôt fait.Ср. Diet sans faictA Dieu déplaictDict faisantA Dieu plaisant.Bouvelli. Prov. XVIs.Ср. Dictum (ac) factum.Terent. Andr. 2, 3, 7. Ср. Heautont. 5, 1, 31.Ср. αμα επος, αμα εργον.Zenob. 1, 77. Herod. 3, 135. Ср. Hom. Iliad. 19, 242.См. не дав слова крепись, дав слово — держись.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.