- На биваках
-
На бивакахъ (иноск.) — жить кое-какъ, не устроившись окончательно, — только временно.Бивачный. Бивакировать.Ср. Мы живемъ на землѣ и устраиваемъ дѣла свои, какъ будто мы постоянные жители ея, и забываемъ, что мы здѣсь только — на бивакахъ.*** Афоризмы.Ср. Я пріѣхалъ къ вамъ попросить васъ откушать ко мнѣ, я собственно живу здѣсь нѣсколько на бивуакахъ, но тутъ существуютъ прекрасные отели, можно недурно пообѣдать.Писемскій. Мѣщане. 1, 4.Ср. Я долженъ предпочесть бивачную жизнь посреди безпріютной Германіи осѣдлому, домашнему, спокойному быту въ отечествѣ.Жуковскій. Письмо къ Наслѣднику Цесаревичу.Ср. А васъ прошу позаботиться о томъ, чтобы я могъ имѣть свою прежнюю комнату въ Царскомъ Селѣ и чтобы я не имѣлъ нужды бивакировать при своемъ пріѣздѣ.Жуковскій. Тамъ же.Ср. Bivac. Bivouac (фр.) — временное расположеніе войскъ, подъ открытымъ небомъ, — стража полевая.Ср. (Нѣм.) Beiwache (bei, при — wachen, бодрствовать, сторожить, караулить).См. Переселение душ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.