Музыканты плохие, да люди хорошие

Музыканты плохие, да люди хорошие
Музыканты плохіе, да люди хорошіе.
Ср. Они немножечко дерутъ;
Зато ужъ въ ротъ хмельного не берутъ,
И всѣ съ прекраснымъ поведеньемъ.
Крыловъ. Музыканты.
Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten.
Пер. Хорошіе люди и дурные музыканты.
Clemenz Brentano (1778—1842). Ponce de Leon. 5, 2. Valerio.
Ср. Diese guten Leute und schlechten Musikanten, so wird in Ponce de Leon das Orchester angeredet.
H. Heine. Ideen. Das Buch le Grand. cap. 13. Ср. E. T. A. Hoffmann. Kater Murr. Ср. Shakesp. Romeo and Juliet. 4, 5.
См. Драть.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Музыканты плохие, да люди хорошие" в других словарях:

  • музыканты плохие, да люди хорошие — Ср. Они немножечко дерут; Зато уж в рот хмельного не берут, И все с прекрасным поведеньем. Крылов. Музыканты. Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten. Хорошие люди и дурные музыканты. Clemenz Brentano (1778 1842). Ponce de Leon. 5, 2. Valerio. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Драть(ухо) — Драть (ухо) иноск. о непріятныхъ, рѣзкихъ звукахъ, словахъ. Ср. Они немножечко дерутъ... Крыловъ. Музыканты. Ср. Ударили въ смычки, дерутъ, а толку нѣтъ. Крыловъ. Квартетъ. См. Музыканты плохие, да люди хорошие …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Капля — (чего нибудь, малость) Капелька очень немного. Ср. Капли (вина) въ ротъ не беретъ (иноск.) совсѣмъ не пьетъ. Ср. Но вы, къ моей несчастной долѣ Хоть каплю жалости храня, Вы не оставите меня. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 3, 31. Письмо Татьяны. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Gute Leute und schlechte Musikanten. — См. Музыканты плохие, да люди хорошие …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Diese guten Leute und schlechten Musikanten, so wird in Ponce de Leon das Orchester angeredet. — См. Музыканты плохие, да люди хорошие …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Стиляги (фильм, 2008) — Стиляги Жанр мюзикл, драма Режиссёр …   Википедия

  • Буги на костях (фильм) — Стиляги Жанр Мьюзикл мелодрама Режиссёр Валерий Тодоровский Продюсер Вадим Горяинов Леонид Лебедев Валерий Тодоровский Леонид Ярмольник …   Википедия

  • Стиляги (фильм — Стиляги (фильм, 2008) Стиляги Жанр мюзикл, драма Режиссёр Валерий Тодоровс …   Википедия

  • Галль, Франс — Франс Галль France Gall Основная информация …   Википедия

  • Оскар Уайльд — (1854 1900 гг.) писатель Актер вот критик драмы. Музыкальный критик это певец, или скрипач, или флейтист. Америку много раз открывали до Колумба, но никому об этом не рассказывали. Англичане обладают волшебным даром превращать вино в воду. Атеизм …   Сводная энциклопедия афоризмов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»