Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
музыканты плохие, да люди хорошие — Ср. Они немножечко дерут; Зато уж в рот хмельного не берут, И все с прекрасным поведеньем. Крылов. Музыканты. Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten. Хорошие люди и дурные музыканты. Clemenz Brentano (1778 1842). Ponce de Leon. 5, 2. Valerio. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Музыканты плохие, да люди хорошие — Музыканты плохіе, да люди хорошіе. Ср. Они немножечко дерутъ; Зато ужъ въ ротъ хмельного не берутъ, И всѣ съ прекраснымъ поведеньемъ. Крыловъ. Музыканты. Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten. Пер. Хорошіе люди и дурные музыканты. Clemenz… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
