Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
мужик да собака на дворе, баба да кошка в избе — От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе. — Кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Баба да кошка в избе, мужик да собака на дворе. — Баба да кошка в избе, мужик да собака на дворе. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе — Кошка да баба въ избѣ, мужикъ да собака на дворѣ (иноск.) говорятъ женамъ, покидающимъ часто домъ свой въ подражаніе мужьямъ своимъ) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
БАБА — жен. замужняя женщина низших сословий, особенно после первых лет, когда она была молодкою, молодицею, или вдова. У бабы волос долог, да ум короток. Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. Бабьи умы разоряют домы. Пусти бабу в рай, а она … Толковый словарь Даля
БАБА — жен. замужняя женщина низших сословий, особенно после первых лет, когда она была молодкою, молодицею, или вдова. У бабы волос долог, да ум короток. Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. Бабьи умы разоряют домы. Пусти бабу в рай, а она … Толковый словарь Даля
кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе — (иноск.) говорят женам, покидающим часто дом свой в подражание мужьям своим … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе. — Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе. См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе. — Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
