Кто малым не доволен, тому великое не дается
- Кто малым не доволен, тому великое не дается
-
Кто малымъ не доволенъ, тому великое не дается.
Ср. Wer das Kleine nicht ehrt ist des Grossen nicht werth.
Ср. Il ne faut pas mépriser les petites choses.
Пер. Не надо пренебрегать малымъ.
Поясн. Существуетъ старинная легенда, что Спаситель, прогуливаясь съ учениками своими, замѣтилъ подъ ногами Апостола Петра кусокъ желѣза, который Петръ оттолкнулъ ногой. Спаситель наклонился и поднялъ находку. Вслѣдъ за тѣмъ, дорогой наткнувшись на кузницу, Онъ продалъ желѣзо и на полученныя деньги купилъ вишенъ, которыя онъ спряталъ въ карманъ. Продолжая гулять, всѣ устали. Іисусъ сталъ ронять одну вишню за другой: Петръ, чувствовавшій непреодолимую жажду, по мѣрѣ того какъ вишни падали на землю, поспѣшно подымалъ ихъ, чтобы ими утолить свою жажду. Когда онъ проглотилъ послѣднюю, Іисусъ обратился къ нему съ кротостью: Петръ, ты не хотѣлъ наклониться одинъ разъ, чтобъ поднять кусокъ желѣза, а наклонялся болѣе ста разъ, чтобъ подымать вишни, которыхъ ты бы не получилъ, еслибъ я такъ же пренебрегъ этимъ кускомъ желѣза, какъ ты. Помни же, что не надо пренебрегать малымъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Кто малым не доволен, тому великое не дается" в других словарях:
кто малым не доволен, тому великое не дается — Ср. Wer das Kleine nicht ehrt ist des Grossen nicht werth. Ср. Il ne faut pas mépriser les petites choses. Не надо пренебрегать малым. Существует старинная легенда, что Спаситель, прогуливаясь с учениками своими, заметил под ногами апостола Петра … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Wer das Kleine nicht ehrt ist des Grossen nicht werth. — См. Кто малым не доволен, тому великое не дается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Il ne faut pas mépriser les petites choses. — См. Кто малым не доволен, тому великое не дается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
ИОАНН ЛЕСТВИЧНИК — [греч. ᾿Ιωάννης τῆς Κλίμακος] (VI VII вв.), прп. (пам. 30 марта и в 4 ю Неделю Великого поста), игум. Синайского монастыря, автор классического произведения визант. аскетической письменности «Лествица Божественного восхождения». Житие Основным… … Православная энциклопедия
