Кровь с молоком

Кровь с молоком
Кровь съ молокомъ (иноск.) о цвѣтущемъ молодостью лицѣ.
Ср. На порогѣ показалась молоденькая, румяная и пухленькая женщина, отличавшаяся необыкновенной бѣлизной тѣла — то, что называется кровь съ молокомъ — даже со сливками, можно было прибавить.
Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ.
Ср. Гдѣ тебѣ, голубкѣ,
Замужемъ-то жить,
Трудъ, порой рабочей,
Въ полѣ выносить.
И въ кого родилась
Ты съ такимъ лицомъ?
Старшія-то сестры
Кровь вѣдь съ молокомъ...
И. С. Никитинъ. Жена ямщика.
Ср. Иной, взглянувъ на него, говорилъ: «Экой здоровенный, кровь съ молокомъ».
Достоевскій. Вѣчный мужъ. 1.
Ср. Кровь съ молокомъ нашъ сынокъ-первенецъ,
Кровь съ молокомъ и невѣста... Иди-же,
Благослови молодыхъ подъ вѣнецъ.
Некрасовъ. Морозъ Красный-носъ. 1, 23.
Ср. На лицѣ моемъ
Кровь отцовская
Въ молокѣ зажгла
Зорю красную.
Кольцовъ. Косарь.
Ср. Какъ рафинадъ! Бѣлая, румяная, какъ кровь съ молокомъ.
Гоголь. Женитьба. 1, 8. Сваха.
Ср. Candidior lacte.
Пер. Бѣлѣе молока.
Ov. Amor. 3, 5, 13.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "Кровь с молоком" в других словарях:

  • кровь с молоком — розовощекий, румяный, румянец во всю щеку, краснощекий Словарь русских синонимов. кровь с молоком прил., кол во синонимов: 6 • здоровый (86) • …   Словарь синонимов

  • Кровь с молоком — КРОВЬ, и, о крови, в крови, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КРОВЬ С МОЛОКОМ — кто, что Румяный, цветущий, крепкий. Имеется в виду весь внешний вид человека (Х) или его лицо, чаще щёки (Z), отличающиеся ярко выраженными признаками здоровья и силы. Говорится с одобрением. неформ. ✦ Х <Z> кровь с молоком. неизм. Обычно… …   Фразеологический словарь русского языка

  • кровь с молоком — (иноск.) о цветущем молодостью лице Ср. На пороге показалась молоденькая, румяная и пухленькая женщина, отличавшаяся необыкновенной белизной тела то, что называется кровь с молоком даже со сливками, можно было прибавить. Григорович. Мой дядя… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Кровь с молоком — Экспрес. 1. Здоровый, цветущий, с хорошим цветом лица. Парень был здоровый, кровь с молоком, но говорил слабым и женственным голосом (А. Н. Толстой. Нужна ли мужицкая сила?). 2. Свежее, румяное (лицо). Он был красавец собою, с открытым грудным и… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Кровь с молоком. — Расцветает, что маков цвет. Кровь с молоком. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Кровь с молоком. Чуть не лопнет. — Кровь с молоком. Чуть не лопнет. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • кровь с молоком — разг. о румяном, здоровом человеке. Выражение из русского фольклора, где соединились народные представления о красоте цвета: красного как кровь и белого как молоко. На Руси издавна признаком красоты считались белое лицо и румянец на щеках, что… …   Справочник по фразеологии

  • Кровь с молоком — Разг. Одобр. 1. О румяном, здоровом человеке. 2. О свежем, румяном лице. БМС 1998, 317; ЗС 1996, 77, 173; БТС, 472, 553; ДП, 359, 397, 746; ФСРЯ, 214; Мокиенко 1990, 132 …   Большой словарь русских поговорок

  • кровь с молоком — О свежем, румяном лице; о человеке с таким лицом …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»