Концы хоронить

Концы хоронить
Концы хоронить (иноск.) — слѣды.
Какъ ни хорони концы, а Богъ найдетъ.
Лапти плетешь, а концы хоронить не умѣешь.
Ср. Какъ-то прачка... украла батистовый платокъ. А кто воруетъ да концовъ хоронить не умѣетъ, тотъ нашего брата кормитъ.
Даль. Хлѣбное дѣльце. Картины русскаго быта. 4.
Ср. Не принимать никакъ резоновъ отъ овцы:
Понеже хоронить концы
Всѣ плуты, вѣдомо, искусны.
Крыловъ. Крестьянинъ и Овца.
Ср. Ѣсть краденное, не вытирая губъ. (Кит. посл.)
Пер. (Воруетъ, а скрыть не умѣетъ.)
Ср. Paul Perny. Prov. Chinois.
См. Резон.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Концы хоронить" в других словарях:

  • Концы хоронить — КОНЕ , нца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • концы хоронить — (иноск.) следы Как ни хорони концы, а Бог найдет. Лапти плетешь, а концы хоронить не умеешь. Ср. Как то прачка... украла батистовый платок. А кто ворует да концов хоронить не умеет, тот нашего брата кормит. Даль. Хлебное дельце. Картины русского… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • На Арать воровать, на Якшень продавать, в Мурашкино концы хоронить. — (Арать Арзамасского, Якшень и Мурашкино Княгининского уезда). См. РУСЬ РОДИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Кто лапти плетет, тот умей и концы хоронить. — Кто лапти плетет, тот умей и концы хоронить. См. СОЗНАНИЕ УЛИКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Концы в воду — Концы въ воду (и разговора нѣтъ). Въ куль да въ воду (мордовскій судъ). Съ камнемъ (въ куль) да и въ воду. Ср. Всякій убытокъ, чѣмъ за нимъ ходить, сдеру съ своихъ же крестьянъ такъ и концы въ воду. Фонвизинъ. Недоросль. 1, 5. Скотининъ. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • концы в воду — (и разговора нет) В куль да в воду (мордовский суд) С камнем (в куль) да и в воду. Ср. Всякий убыток, чем за ним ходить, сдеру с своих же крестьян так и концы в воду. Фонвизин. Недоросль. 1, 5. Скотинин. Ср. Едем с мертвецом... Не впервинку… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ХОРОНИТЬ — что, прибирать на место, прятать, класть в потаенное место, скрывать вещь или хранить, оберегать. Деньги хорони не при людях. Что не хоронишь одежу ту в коробейку? Ворон хоронит, что украдет. * Хоронить концы, скрыть дело гладко. Прокудишь, а… …   Толковый словарь Даля

  • Хоронить концы в воду — ХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. СХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. Разг. Экспрес. Избавляться от улик совершённого преступления, проступка, уничтожая их следы. Ермошка и Ястребов были заведомые скупщики краденого… Все это знали.. но никто и ничего не …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Хоронить концы — <В ВОДУ>. СХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. Разг. Экспрес. Избавляться от улик совершённого преступления, проступка, уничтожая их следы. Ермошка и Ястребов были заведомые скупщики краденого… Все это знали.. но никто и ничего не мог доказать:… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • хоронить, хоронить концы — См …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»