- Калачем не заманишь
-
Калачемъ не заманишь (иноск.) ничѣмъ не заставишь сдѣлать.Ср. Играемъ въ Баденѣ въ рулеткуИ скверный курсъ намъ — ни почемъ!И осенью въ родную клѣткуНасъ не заманишь калачемъ.А. Яхонтовъ. Окно въ Европу.Ср. Нѣтъ ужъ ... покорно прошу извинить! калачемъ меня къ себѣ впередъ не заманите.Салтыковъ. Пошехонская старина. 8.Ср. Тебя, князь, калачемъ бы оттуда не выманили, еслибъ при дворѣ было очень весело.Марлинскій. Наѣзды. 1.См. Ни за какие коврижки.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.