- Как сорока бродила
-
Какъ сорока бродила (о дурномъ почеркѣ).Словно куры набродили.Ср. «Пишетъ какъ чортъ шестомъ по Неглинной» (рѣчка въ Москвѣ).Ср. Das sind wahre Krähenfüsse.Ср. Pattes de mouches.Ср. J’ai écriture affreuse de véritables pattes de mouches.A. Dumas fils. Le Demi-Monde. 3, 2.Ср. Has quidem, Pol, credo nemo nisi Sibylla legerit,...habent gallinae manus?Nam has quidem gallina scripsit.Plaut. Pseudul. 30.См. Каракули.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.