- Как его земля носит!
-
Какъ его земля носитъ! (о дурномъ человѣкѣ.)Ср. Безстыжіе твои зенки! Грабитель! Какъ тебя земля носитъ, верблюдъ ты астраханскій.М. Горькій. Каинъ и Артемъ.Ср. Такой ужъ мерзавецъ, что даже прочіе мерзавцы — и тѣ удивляются, какъ его земля носитъ.Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое Января.Ср. Звѣрь ты этакой!... какъ тебя еще земля держитъ, звѣря плотояднаго? Кровью отъ тебя пахнетъ, душегубецъ.Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 3, 6. Мамка Онуфровна Іоанну Грозному.Ср. Inutile terrae pondus.Пер. Безполезный грузъ земли (о негодяѣ).Ср. ἐτώσιον ἄχθος ἀρούρης.Пер. Напрасное бремя земли.Homer. Od. 20, 379. Il. 18, 104. Ср. Lucian. Icarom. 29.См. Зверь.См. Поколе Бог грехам терпит.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.