- Жребий метать, кидать
-
Жребій метать, кидать.Ср. Наконецъ идутъ къ шапкѣ, къ жеребью, а вынувъ жеребьи... смотря по долѣ (земли), которая (кому) сталась, отправляются на поля...Даль. Картины русскаго быта. 14.Ср. Благословенные жрецамиТеперь изъ урны роковойПредъ неподвижными гостямиВыходятъ жребіи чредой.А. С. Пушкинъ. Египетскія ночи.Ср. Я думаю, лучше всего кинуть жребій. Положиться во всемъ на волю Божію: Кто выкинется, тотъ и мужъ.Гоголь. Женитьба.Ср. Повергнувъ жребій въ мѣдный шеломъ, сотрясали, да имъ свершится,Кто въ сопротивника первый копье мѣдяное пуститъ.Гнѣдичъ. Иліада.Ср. Распявшіе же его дѣлили одежды Его, бросая жребій.Матѳ. 27, 35. Ср. Псал. 21, 19.Поясн. Жребіи — металлическіе отрѣзки съ разными мѣтками (иногда монетка), употребляемые участниками для метанья и рѣшенья судьбою чего-либо спорнаго.Поясн. Жребій мечутъ различно, между прочимъ, кидая монету на воздухъ; у насъ отъ того, упадетъ ли монета орломъ, или рѣшеткою вверхъ, зависитъ выигрышъ или проигрышъ.Ср. Kopf oder Wappen (Adler).Ср. Jeter à croix ou pile (иноск.) идти на авось.Ср. Tirage au sort.Ср. Capita aut navim.Поясн. Голова или корабль.Поясн. (На одной сторонѣ монеты — голова бога или богини, а на другой носъ корабля.)Ср. (шуточн.) онъ вышелъ въ тиражъ (умеръ).См. Дело в шляпе.См. Всякому свой талан.См. Жребий брошен.См. Орел или решетка.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.