- Животрепещущий
-
Животрепещущій вопросъ (въ смыслѣ нравственномъ) — живой, выдающійся, главный вопросъ, отъ котораго все зависитъ (въ прямомъ — точка трепещущая, жизненная).Ср. Стоитъ ли яриться противъ стихотворцевъ 1866 г.? Какъ будто нѣтъ тысячи другихъ животрепещущихъ вопросовъ, на которые вы, какъ журналистъ, обязанный прежде всего ощущать, чуять насущное, нужное, безотлагательное, — должны обратить вниманіе публики.Тургеневъ. Замѣтки. (Обращеніе къ Писареву.)Ср. Сатира — плеть: ударомъ обожжетъ, но ничего тебѣ не выяснитъ, не дастъ тебѣ животрепещущихъ образовъ, не раскроетъ глубины жизни съ ея тайными пружинами, не поставитъ зеркала...Гончаровъ. Обрывъ.Ср. Подъ твой разсказъ народной были,Животрепещущій разсказъ,Изъ гроба тѣни выходили.Кн. П. А. Вяземскій. Д. В. Давыдову.Ср. Da noch das grosse Gesetz, das oben im Sonnenlauf waltet,Und, verborgen im Ei, reget den hüpfenden Punkt.Schiller. Der Genius.Ср. Der hüpfende Punkt.W. Harwey. Exercit. de gener. anim. 17. 1651 г.Ср. Aldovrandy. Ornithol. 1610 г. 14, 1.Ср. Point saillant.Ср. Punctum saliens.Ср. Punctum salit.V. Coiter. Exercit. anatom. 1573 г.Ср. Quod punctum salit iam et movetur ut animal.Theodorus Gaza (1479) — изъ Аристотеля.Ср. Στίγμη αἱματίνη ἐν τῷ λευκῷ ἡ καρδία: τοῦτο δὲ τὸ σημεῖον πηδᾷ καὶ κινεῖται, ὥσπερ ἔμψυχον.Пер. Кровяная точка въ бѣлкѣ (обозначаетъ) сердце — эта точка прыгаетъ и трепещетъ, какъ живое.Aristot. Hist. animal. 6, 3.См. Сальянтный.См. Журналист.См. Сатира.См. Пружина.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.