Женские немочи догадки лечат
- Женские немочи догадки лечат
-
Женскія немочи догадки лечатъ.
Ср. Besonders lernt die Weiber führen;
Es ist ihr ewig Weh und Ach
So tausendfach
Aus einem Punkte zu kurieren.
Göthe. Faust. 1. Mephist.
Вамъ женщины незамѣнимы;
Ихъ охи, ахи, въ добрый часъ,
Тысячи разъ
Все съ той же точки исцѣлимы.
Пер. Фета.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Женские немочи догадки лечат" в других словарях:
Женские немочи догадки лечат. — Женские немочи догадки лечат. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
женские немочи догадки лечат — Ср. Besonders lernt die Weiber führen; Es ist ihr ewig Weh und Ach So tausendfach Aus einem Punkte zu kurieren. Göthe. Faust. 1. Mephist. Вам женщины незаменимы; Их охи, ахи в добрый час, Тысячи раз Все с той же точки исцелимы. Пер. Фета … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ — Кровь с молоком. Чуть не лопнет. Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам). Здоров, как бык, как боров. Силен, как лесник. Здоров, как бык, и не знаю, как быть. Сучок в кулаке сожмет, так вода пойдет. Сожму в … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДОГАДЫВАТЬ — ДОГАДЫВАТЬ, догадать, покончить гаданье, отгадку или ворожбу; дойти до чего гадая. | Кто тебя догадал сделать это? надоумил, научил. ся, смекать, отгадать, дойти своим умом, додуматься, спохватиться. Чего глухой не дослышит, сам догадается.… … Толковый словарь Даля
Besonders lernt die Weiber führen;… — См. Женские немочи догадки лечат … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
