- Альтернативы(предстоят)
-
Альтернативы (предстоятъ) — одна изъ двухъ (взаимно исключающихъ) крайностей.Ср. Начну-ка опять пить... или нѣтъ, еще погожу! твердилъ себѣ Гришка, колеблясь между двумя альтернативами...Салтыковъ. Мел. жизни. Портной Гришка.Ср. Die Alternative ergreifen.Пер. Рѣшиться на одну изъ двухъ мѣръ.Ср. L’alternative, выборъ любого изъ двухъ.Ср. Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée.Пер. Дверь должна быть отперта или заперта (средины нѣтъ).Brueys et Palaprat. Le Grondeur. 1, 6; ср. Alfred de Musset. Заглавіе его „Proverbe“.Ср. Alternus — поочередный; alter — другой (изъ двухъ).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.