- Дивить свой муравейник
-
Дивить свой муравейникъ (иноск.) казаться выше только въ кругу маленькихъ.Ср. Такъ думаетъ иной,Затѣйникъ,Что онъ въ подсолнечной гремитъ,А онъ — дивитъСвой только муравейникъ.Крыловъ. Муравей.Ср. У насъ,Меня весь муравейникъ знаетъ.Тамъ же.Ср. L’aigle d’une maison n’est qu’un sot dans une autre.Gresset. Le méchant. 5, 7.Ср. Если онъ въ твоихъ глазахъ великанъ, то въ нашихъ онъ карликъ.Ср. Dukes. Rabb. Spruchkunde.См. Муравейник.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.