Ни думал, ни гадал, как в беду попал
- Ни думал, ни гадал, как в беду попал
-
Ни думалъ, ни гадалъ, какъ въ бѣду попалъ.
Не думано, не гадано, а сталось.
Ср. Не ждалъ, не гадалъ, а въ бѣду попалъ.
Островскій. Грѣхъ да бѣда на кого не живетъ. Конецъ.
Ср. Думано ли, гадано ли было? Какіе бы кажется столпы благочестія были? Адаманты! А вотъ что вышло ...
Мельниковъ. На горахъ. 1, 12.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Ни думал, ни гадал, как в беду попал" в других словарях:
Не думал, не гадал, как в беду попал. — Не думал, не гадал, как в беду попал. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не думал, не гадал, как в беду попал — Не думано, не гадано, а сталось. Ср. Не ждал, не гадал, а в беду попал. Островский. Грех да беда на кого не живет. Конец. Ср. Думано ли, гадано ли было? Какие бы, кажется, столпы благочестия были? Адаманты! А вот что вышло ... Мельников. На горах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ГОРЕ - БЕДА — В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. Живем покашливаем, ходим похрамываем. С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску. Что день, то радость, а слез не убывает. Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. Наше житье (или: житье, житье)… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГАДАТЬ — ГАДАТЬ, отгадывать, угадывать, разгадывать; узнавать или открывать что либо неизвестное, наобум, или по каким либо признакам, по соображению. | Дознаваться неведомого ворожбой, ворожить; в этом ·знач. употр. гадывать. | ·стар. советоваться,… … Толковый словарь Даля
Беда не по-лесу ходит, а по-людям — Бѣда (напраслина) не по лѣсу ходитъ, а по людямъ (найдетъ свою жертву). Ср. Не ждалъ, не гадалъ, а въ бѣду попалъ! Бѣда не по лѣсу ходитъ, а по людямъ. Островскій. Грѣхъ да бѣда на кого не живетъ. Конецъ. См. Ни думал, ни гадал, как в беду попал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не думано — не ведано, не чаяно — не гадано — Не думано не вѣдано, не чаяно не гадано неожиданно (про счастье). Ср. (Она) тоже объявилась замужемъ и все это опять неожиданно, и все это опять не чаяно, не гадано и не думано. Лѣсковъ. На ножахъ. 2, 2. Ср. Наступалъ праздникъ; приходило время… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
