Не все таской, ино и лаской

Не все таской, ино и лаской
Не все таской, ино и лаской.
Не все по затылку, ино по головкѣ (погладить).
Ласково слово пуще дубины (народн.).
Не все бичемъ да хлыстомъ: ино и свистомъ!
Ср. Не беретъ ихъ ни таска, ни ласка.
Лѣсковъ. Жидовская кувырколегія. 10.
Ср. Не все грозой, а иногда и лаской,
И дуги гнутъ не вдругъ, а прежде парятъ.
Островскій. Воевода. 2, 9.
Ср. Есть такія вещи, которыя никогда не возьмешь силою... Любовь понятнѣе всего, — всякихъ хитростей и дипломатическихъ тонкостей... Вспомните басню — вѣдь не дождемъ, не вѣтромъ сдернуло плащъ съ путника, а солнцемъ...
Достоевскій. Критич. ст. 1, 5.
Ср. Работа̀ючи по волѣ,
Сработа̀ешь разомъ болѣ!...
А когда-же, по неволѣ,
Господинъ погонитъ въ поле...
Сонъ придетъ — придетъ и лѣнь!...
А. О. Аблесимовъ. Оп. Счастье по жребію. Пѣсня работника.
Ср. Блаженъ владыка, кто не страхомъ
Любовью правитъ свой народъ.
В. А. Озеровъ. Гимнъ богу любви.
Ср. Ein gutes Wort findet einen guten Ort.
Ср. Ach, der Güte sanfte Waffen
Nützen mehr, als strenge sein!
P. v. Winter. Das unterbrochene Opferfest. 2, 14.
Ср. All by love and nothing by force.
Ср. Tout par amour, et rien par force.
Ср. Plus fait douceur que violence.
La Fontaine. Phebus et Borée. 6, 3.
Ср. Fistula dulce canit, volucrem dum decipit auceps.
Пер. Свистокъ сладко поетъ, когда ловецъ ловитъ птицу.
Dion. Cato. 1, 27.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Не все таской, ино и лаской" в других словарях:

  • Не все таской, ино и лаской. — Не все таской, ино и лаской. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО Не все таской, ино и лаской. Где таской, а где и лаской. См. КАРА МИЛОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • не все таской, но и лаской — Не все по затылку, ино по головке (погладить) Ласково слово пуще дубины (народн.) Не все бичом да хлыстом: ино и свистом! Ср. Не берет их ни таска, ни ласка. Лесков. Жидовская кувырколегия. 10. Ср. Не все грозой, а иногда и лаской, И дуги гнут не …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Где таской, а где и лаской. — Не все таской, ино и лаской. Где таской, а где и лаской. См. КАРА МИЛОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • КАРА - МИЛОСТЬ — Дать то бы ничто, да было б за что. Милость над грехом что вода над огнем (т. е. властна). Милость (или: кротость) смиряет. Замахнись, да не ударь! Подыми руку да опусти! Бить добро; а не бить лучше того. Все по боку, а ничего под зуб (или: под… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО — Зла за зло не воздавай. Кривого кривым (худого худым) не исправишь. Заднего не поминать (или: не помнить). Старого не поминать. Старого пономаря не перепономаривать стать. Не поминай лихом. Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • спуску не давать — Добрый вор ничему не дает спуску (не спускать, не уступать) Ср. Да ведь и вы, дядя, я полагаю, в свое время по части дамочек спуску не давали. Салтыков. Круглый год. 1 е января. Неугодов. Ср. Государь ленивых да неумелых дубинкой учил. Не было у… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Спуску не давать — Спуску не давать. Добрый воръ ничему не даетъ спуску (не спускать, не уступать). Ср. Да вѣдь и вы, дядя, я полагаю, въ свое время по части «дамочекъ» спуску не давали. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое января. Неугодовъ. Ср. Государь лѣнивыхъ да… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • боцманских капель прописать — (иноск. морск.) линьком угостить (намек на гофманские капли ) Ср. Сидор вылез последним ( наверх ), и вахтенный урядник сказал ему, что он скор как байбак... спросил, не угодно ли прописать боцманских капель? Не все линьком, отвечал Сидор, можно… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Боцманских капель прописать — Боцманскихъ капель прописать (иноск. морск.) линькомъ угостить (намекъ на «Гофманскія капли»). Ср. Сидоръ вылѣзъ послѣднимъ («на верхъ») и вахтенный урядникъ сказалъ ему, что онъ скоръ какъ байбакъ... спросилъ, не угодно ли прописать боцманскихъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Таску задать — (бить) оттаскать (за волосы). Ср. Ну, еще слово молви, старая хрычовка! Ужъ я те отдѣлаю; я опять пожалуюсь Матушкѣ, такъ она тебѣ изволитъ дать таску по вчерашнему. Фонвизинъ. Недоросль. 2, 4. Митрофанъ Еремѣевнѣ. Ср. Того и смотри, что отъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»