Наделала Синица славы, А море не зажгла
- Наделала Синица славы, А море не зажгла
-
Надѣлала Синица славы,
А море не зажгла.
Крыловъ. Синица.
Ср. Il boirait la mer et les poissons (о хвастунѣ).
Ср. Exurere mare.
Пер. Сжечь море.
Ср. Erasm.
Ср. Онъ умѣетъ подсластить великій океанъ.
Ср. Dukes. Rabb. Spruchkunde.
См. Много шуму — мало проку.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Наделала Синица славы, А море не зажгла" в других словарях:
Наделала синица славы, а моря не зажгла — Из басни «Синица (1811) И. А. Крылова (1769 1844). Первоисточник народная пословица: «Синица за море летела и море зажигать хотела; синица много нашумела, да не было из шума дела». Иносказательно о хвастливых обещаниях, оказавшихся неисполненными … Словарь крылатых слов и выражений
наделала Синица славы{,} — А море не зажгла. Крылов. Синица. Ср. Il boirait la mer et les poissons (о хвастуне). Ср. Exurere mare. Сжечь море. Ср. Erasm. Ср. Он умеет подсластить великий океан. Ср. Dukes. Rabb. Spruchkunde. См. много сулят, мало дают. См. много шуму, мало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
слава — ы; ж. 1. Почётная известность как свидетельство всеобщего признания чьих л. заслуг, таланта, доблести и т.п. Завоевать, приобрести славу. Добиться славы. Стремиться к славе. Заслуженная с. Вечная с. Посмертная с. Литературная с. Трудовая с. С.… … Энциклопедический словарь
пропаганда(пропагандисты) — распространение какого либо учения, религиозных верований или политических начал Пропагандировать Ср. Говори же, должны ли мы были или нет идти в народ с революционною пропагандой... Вы и пошли, и чего же достигли? Ведь дело ваше оказывается та… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пропагандисты — пропаганда (пропагандисты) распространение какого либо учения, религиозных верований или политических начал Пропагандировать Ср. Говори же, должны ли мы были или нет идти в народ с революционною пропагандой... Вы и пошли, и чего же достигли? Ведь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пропаганда — пропагандисты (распространеніе какого либо ученія, религіозныхъ вѣрованій или политическихъ началъ). Пропагандировать. Ср. Говори же, должны ли мы были, или нѣтъ, идти въ народъ съ революціонною пропагандой... «Вы и пошли, и чего же достигли?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Exurere mare. — См. Наделала Синица славы, А море не зажгла … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
