На ловца и зверь бежит

На ловца и зверь бежит
На ловца и звѣрь бѣжитъ.
Купецъ ловецъ, а на ловца и звѣрь бѣжитъ.
Ср. Поглядѣлъ изъ-за портьеры:
Зала публикой кипитъ —
Все тузы-акціонеры!
На ловца и звѣрь бѣжитъ.
Некрасовъ. Современники. Герои времени.
Ср. Говорятъ еще, господа, что птица сама летитъ на охотника.
Достоевскій. Двойникъ. 3.
Ср. Ходитъ-бродитъ... добрый молодецъ, по такимъ палестинамъ, что другому и на умъ не пойдетъ... Видитъ онъ — стоитъ новъ-высокъ теремъ; а въ этомъ терему... такая пава, только «ахъ», да и все тутъ... Ужъ именно, что на ловца и звѣрь бѣжитъ.
Островскій. Свои собаки грызутся. 1, 5.
Ср. Такія рѣдкостныя (книги), что просто на удивленье. Сколько годовъ съ ними вожусь, а иныя самъ въ первый разъ вижу... «На ловца и звѣрь бѣжитъ», молвилъ Марко Данилычъ.
Мельниковъ. На горахъ. 2, 16.
Ср. L’en dit: Qui bien chace (chasse) bien troueve (trouve).
Le dit du Buffet. Fabliaux (ed. Méon). 3. XIII s. Ср. Le Roux de Lincy. Prov. fr.
Ср. La balle cherche le joueur.
Пер. Мячикъ ищетъ игрока (играющаго въ мячъ).
См. Шулер.
См. Туз.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "На ловца и зверь бежит" в других словарях:

  • на ловца и зверь бежит — Купец ловец, а на ловца и зверь бежит. Ср. Поглядел из за портьеры: Зала публикой кипит Все тузы акционеры! На ловца и зверь бежит. Некрасов. Современники. Герои времени. Ср. Говорят еще, господа, что птица сама летит на охотника. Достоевский.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • На ловца и зверь бежит. — На ловца и зверь бежит. Боль врача ищет. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ На ловца и зверь бежит. На сыщика вор наскакивает. См. ПОИСК НАХОДКА Был бы ловец, а ружье будет. На ловца и зверь бежит. См. УЧЕНЬЕ НАУКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • на ловца и зверь бежит — нареч, кол во синонимов: 1 • удача (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Купец - ловец; а на ловца и зверь бежит. — Купец ловец; а на ловца и зверь бежит. См. ТОРГОВЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • На бабца и зверь бежит — (от посл. На ловца и зверь бежит заинтересованному в чём л. ч ку удачно попадается тот, кого он хотел найти; бабец женщина) исходное знач …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • НА БАБЦА И ЗВЕРЬ БЕЖИТ — посл. перед.: На ловца и зверь бежит (бабец женщина) …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • ЛОВИТЬ — ЛОВИТЬ, лавливать кого, что, имать, поимывать; стараться поймать, подхватывать, перенимать на лету, на бегу, на плаву: добывать, промышлять захватывая живьем. Лови мяч! Лови меня, я побегу! Лис ловят кляпцами, рыбу на уду, пташек в цапки или… …   Толковый словарь Даля

  • Похвиснев, Аркадий Николаевич — действительный статский советник, драматический писатель и театральный рецензент; происходил из старинной семьи дворян Орловской губернии; родился в 1816 г. в имении отца, в Орловской губернии, в 1829 г. отдан был в Пажеский Его Величества Корпус …   Большая биографическая энциклопедия

  • как кур во щи — (попал) неожиданно в беду Ср. (Он) на торгах раз так зарвался, Что словно во щи кур попался! Н. Макаров. Метаморфозы. Ср. Шел он, шел, да и напоролся сам на свою беду, и попал, как кур во щи: так таки его и взяли черкесы живьем руками на ловца и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • непочатой угол — (иноск.) еще большой запас У нас дураков непочатой угол (косяк) большой запас Ср. Медведей у нас страсть сколько угол непочатой... П.П. Гнедич. Медвежьи объезды. Ср. Не игралось, не говорилось, даже пустяки как то не шли на ум, хотя у всех были в …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»