Голод не тетка

Голод не тетка
Голодъ не тетка (пирожка не подсунетъ).
Голодный, и владыка, хлѣба украдетъ.
Ср. Ежели насильно меня въ застольную сведутъ, такъ я всетаки ѣсть не буду!... «Вотъ лиходѣйка! Голодъ не тетка... будетъ жрать! Ведите въ застольную!»
Салтыковъ. Пошехонская старина. 19.
Ср. Я войду въ избу, коли дверь не заперта, посмотрю, нѣтъ ли чего перекусить! Хозяйство, можетъ, хоть не доброе, да вѣдь и голодъ не тетка.
Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный.
Ср. Голодъ не тетка, что-нибудь надобно дѣлать.
Островскій. Бѣдность не порокъ. 1, 2.
Ср. Семья у бѣдняка, а голодъ, знаешь,
Не свой братъ...
Жуковскій. Мат. Фальконе.
Ср. Hunger ist Unger.
Пер. Голодъ-Венгерецъ (безпощаденъ, какъ древній Венгерецъ — воинъ).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Голод не тетка" в других словарях:

  • голод не тетка — нареч, кол во синонимов: 1 • хочется есть (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • голод не тетка — (пирожка не подсунет) Голодный и владыка хлеба украдет. Ср. Ежели насильно меня в застольную сведут, так я все таки есть не буду!.. Вот лиходейка! Голод не тетка... будет жрать! Ведите в застольную! Салтыков. Пошехонская старина. 19. Ср. Я войду… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • голод не тетка — шутл. о сильном голоде, вынуждающем к каким либо действиям. Поговорка представляет собой часть развернутого выражения пословичного типа, записанного еще в 17 в. и ясного по своему содержанию: голод не тетка, пирожка не подсунет, т. е. тетка (кума …   Справочник по фразеологии

  • Голод не тетка, пирожка не подсунет. — Голод не тетка (не теща, не кума), пирожка не подсунет. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Голод не тетка, брюхо не лукошко. — Голод не тетка, брюхо не лукошко. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Голод не тетка, душа не сосед. — (не уйдешь). См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ГОЛОД — муж. алчба, позыв на еду, несытость, потребность пищи, насыщения; природное чувство побуждения к еде; | недостаток в пище, нужда, недород, скудость в хлебе. У них был тогда голод, бедственное, голодное время. Терпим голод и холод. Голод скажется …   Толковый словарь Даля

  • голод — Голодовка, голодуха, голодьба; бесхлебица, бескор мица, недород, неурожай; нужда, недостаток; алчность, аппетит. Голодный год. С голодухи. Голод не тетка, голод не свой брат. Ср …   Словарь синонимов

  • голод — го/лода и го/лоду, только ед., м. 1) Сильное ощущение потребности в еде, в пище. Почувствовать голод. Утолить голод. 2) Длительное недоедание. Умереть с голоду. Синонимы: голода/ние, голодо/вка (разг.) …   Популярный словарь русского языка

  • тётка —   Голод не тетка (поговорка) голодая, не зарабатывая, жить нельзя.     Голод то не тетка, что нибудь надобно делать. А. Островский …   Фразеологический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»