- Говорят!
-
Говорятъ! (по поводу слуховъ.)Ср. «Говорятъ, что куръ доятъ».Ср. Вдова одна, профессорша,Три двойни родила,И двадцать восемь мѣсяцевъБеременна была;Когда-же разрѣшиласяСобрался факультетъ,Велѣлъ литографироватьРодильницы портретъ!Портретъ же вы, трещеточки,Имѣете?... на врядъ!— «Портрета не достали мы,А только говорятъ!»Мятлевъ. Комеражи. Посвящено à ces dames.Ср. They say or I heard say, is half a lie.Ср. On dit (les on dit). On dit est un sot.Ср. On dit est souvent un grand menteur.Ср. On dit et sans horreur je ne puis le redire.Racine. Iphigénie. 46.Ср. «Dicesi» è un mezzo bugiardo.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.