- Аксельбанты получить
-
Аксельбанты получить (иноск.) — быть произведеннымъ въ флигель-адъютанты.Ср. Въ концѣ сороковыхъ годовъ, общество гвардейскихъ офицеровъ дѣлилось на три главныя группы... шаркуновъ и ферлакуровъ, офицеровъ, любившихъ службу, и театраловъ. Первые... являлись на всѣ придворные и частные балы, старательно танцовали, имѣя въ виду вытанцовать себѣ богатую невѣсту или аксельбанты.Гончаровъ. Мой дядя Бандуринъ.Ср. Я бы такъ хотѣла, чтобъ Базилю дали аксельбанты.Маркевичъ. Чадъ жизни. 4, 1.Ср. Achselband аксельбантъ (наплечье — плетеный снурокъ съ металлическими наконечниками, носимый адъютантами и нѣкоторыми другими лицами на плечѣ).Поясн. Когда въ 1566 г. Герцогъ Альба вступилъ съ войсками своими въ Нидерланды, то неистовство его возмутило одинъ изъ подчиненныхъ ему полковъ — Валлаховъ и они, какъ одинъ человѣкъ, перешли на сторону непріятеля. Герцогъ послалъ къ полковнику этого полка письмо съ угрозой повѣсить каждаго пойманнаго изъ его полка. Послѣ этого полковникъ, увѣрившись въ единодушіи полка, велѣлъ сообщить герцогу въ отвѣтъ: Чтобъ не затруднить васъ при вѣшаньи пойманныхъ, каждый солдатъ будетъ носить при себѣ веревку и гвоздь къ ней. По окончаніи войны они съ гордостью носили эту веревку на плечѣ въ видѣ отличія.Ср. Wurzbach. Hist. Wörter.Ср. Aiguillette.См. Эполет.См. Ферлакур.См. Вытанцовать.См. Улыбнуться.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.