Где гнев, там и милость

Где гнев, там и милость
Гдѣ гнѣвъ, тамъ и милость.
Ср. Петръ вспыхнулъ (когда дворянинъ Раммъ отвѣтилъ, что не хочетъ, чтобы у него императоръ остановился обѣдать), прискакалъ въ замокъ, и тростью своею наэлектризовалъ спину дерзкаго. Гдѣ гнѣвъ, тутъ и милость, говоритъ пословица... Искренность и свѣдѣнія Рамма понравились императору; онъ помирился съ нимъ.
Марлинскій. Поѣздка въ Ревель. 5.
Ср. Гдѣ гнѣвъ, тутъ и милость. Старикъ прогнѣвается, да проститъ и за неволю. А мы свое возьмемъ.
Фонвизинъ. Недоросль. 4, 9. Простакова.
Ср. Der meisten Schönen Zorn gleicht ihrer Zärtlichkeit,
Sie dauern beide kurze Zeit.
Gellert. 1. Chloris.
Ср. Des Zornes Ende ist der Reue Anfang.
Fr. Bodenstedt. Mirza-Schaffy. 33.
Ср. Рану можно перевязать, и послѣ ссоры возможно примиреніе.
І. Сир. 27, 22; ср. Псалт. 29, 6.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Где гнев, там и милость" в других словарях:

  • Где гнев, там и милость. — Где гнев, там и милость. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО Где гнев, там и милость. См. КАРА МИЛОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • где гнев, там и милость — Ср. Петр вспыхнул (когда дворянин Рамм ответил, что не хочет, чтобы у него император остановился обедать), прискакал в замок и тростью своею наэлектризовал спину дерзкого. Где гнев, тут и милость, говорит пословица... Искренность и сведения Рамма …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ГНЕВ — муж. сильное чувство негодования: страстная, порывистая досада, попросту: сердце; запальчивый порыв, вспышка; озлобление, злоба. Не карай во гневу. Переложи гнев на милость. Не во гнев сказать. Гнев Божий, бедствие, постигающее человека; но пожар …   Толковый словарь Даля

  • ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО — Зла за зло не воздавай. Кривого кривым (худого худым) не исправишь. Заднего не поминать (или: не помнить). Старого не поминать. Старого пономаря не перепономаривать стать. Не поминай лихом. Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • КАРА - МИЛОСТЬ — Дать то бы ничто, да было б за что. Милость над грехом что вода над огнем (т. е. властна). Милость (или: кротость) смиряет. Замахнись, да не ударь! Подыми руку да опусти! Бить добро; а не бить лучше того. Все по боку, а ничего под зуб (или: под… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • переложить(переменить, сменить) гнев на милость — Ср. С Снегурочкой на брак благослови. Прости вину мою и гнев на милость Перемени! Островский. Снегурочка. 4, 4. Ср. Матушка, не сердись! Переложи гнев на милость... Мельников. В лесах. 2, 2. Ср. Это, по видимому, факт. Гнев на вас изволили… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Переложить гнев на милость — Переложить гнѣвъ на милость. Ср. Съ Снѣгурочкой на бракъ благослови. Прости вину мою и гнѣвъ на милость Перемѣни! Островскій. Снѣгурочка. 4, 4. Ср. Матушка, не сердись! Переложи гнѣвъ на милость... Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 2, 2. Ср. Это повидимому… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • МИЛЫЙ — МИЛЫЙ, любезный, любый, любимый, любви достойный; дорогой, желанный; привлекательный, заставляющий себя любить; приятный на вид, хорошенький: нежный, кроткий, любовный; баженый, моленый; грациозный, обаятельный в обращении. Милый мне человек,… …   Толковый словарь Даля

  • вечер плач, а заутра радость — Ср. Вечер водворися плач, заутра радость. Дмитрий Донской (после победы над Мамаем). Ср. С.И. Глинка. Русск. вестник 1816 г. 2 3.) Ср. Ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость. Пс. 29,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • брань на вороту не виснет — Ср. И, матушка! брань на вороту не виснет! У наших барынь бока медные, а лбы чугунные. Салтыков. Губернские очерки. 2. Княжна Анна Львовна. Ср. Русский человек на обиду снослив, да и брань на вороту не виснет но всему есть пределы. Салтыков.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»