Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
рыжий да красный, человек опасный — С рыжим дружбы не води, с черным в лес не ходи. Ср. Англичанин с рожей красной, Верно, человек опасный. Мятлев. Сенсации Г жи Курдюковой. 1. Ср. Barbe rousse et noirs cheveux, ne t y fie, si tu ne veux. Ср. Il est méchant comme un âne rouge. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Рыжий да красный, человек опасный — Рыжій да красный, человѣкъ опасный. Съ рыжимъ дружбы не води, съ чернымъ въ лѣсъ не ходи. Ср. Англичанинъ съ рожей красной, Вѣрно, человѣкъ опасный. Мятлевъ. Сенсація Г жи Курдюковой. 1. Ср. Barbe rousse et noirs cheveux, ne t’y fie, si tu ne… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
roux — roux, ousse (roû, rou s ) adj. 1° Qui est d un rouge un peu teinté de noir. Ce papier est devenu roux à la fumée. • Commandez aux enfants d Israël de vous amener une vache rousse qui soit dans la force de son âge et sans tache, SACI Bible,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
