Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
goutte — 1. (gou t ) s. f. 1° Globule qui se détache de la masse d un liquide. Une goutte de plomb fondu. • Si tous les hommes de la terre ne sont devant ses yeux [de Dieu] qu une goutte d eau et un peu de poussière, comme parle l Écriture, NICOLE Ess … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
по капельке море, по зернышку ворох — Мир по слюнке плюнет, так море. Из крошек кучка, из капель море. Ср. Из песчинок сказал великий поэт старого времени из песчинок выходят горы, из минут дни, а из дней вся жизнь наша. Дружинин. Заметки петерб. туриста. 1, 3. Ср. Small sands form… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По капельке море, по зернышку ворох — По капелькѣ море, по зернышку ворохъ. Міръ по слюнкѣ плюнетъ, такъ море. Изъ крошекъ кучка, изъ капель море. Ср. «Изъ песчинокъ» сказалъ великій поэтъ стараго времени «изъ песчинокъ выходятъ горы, изъ минутъ дни, а изъ дней вся жизнь наша».… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
vider — [ vide ] v. tr. <conjug. : 1> • vuidier « retirer d un lieu » XIIe; lat. pop. °vocitare, de vocitus → vide I ♦ Rendre vide. 1 ♦ Rendre vide (un contenant) en enlevant ce qui était dedans. Vider ses poches, une boîte, un meuble. Vider un… … Encyclopédie Universelle
agglomérer — [ aglɔmere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1795 ; lat. agglomerare, de glomus, glomeris « pelote » 1 ♦ Rare Unir en un tout compact. ⇒ agglutiner, agréger, assembler, entasser. Population agglomérée, concentrée. ⇒ agglomération. Pronom. Les sables … Encyclopédie Universelle
