Einem das Hälmlein süss durch den Mund streicheln.
- Einem das Hälmlein süss durch den Mund streicheln.
-
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Einem das Hälmlein süss durch den Mund streicheln." в других словарях:
по губам мазать — (но в рот не попадает) иноск.: обещать (не исполняя обещанного), надувать ложными обещаниями Ср. Стал я подумывать, не надул ли меня немец, по губам только не помазал ли... Однако ж, нет... Честный человек, не надул... П.И. Мельников. Именинный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По губам мазать — По губамъ мазать (но въ ротъ не попадаетъ) иноск. обѣщать (не исполняя обѣщаннаго), надувать ложными обѣщаніями. Ср. Сталъ я подумывать, не надулъ ли меня нѣмецъ, по губамъ только, не помазалъ ли... Однакожъ, нѣтъ... Честный человѣкъ не надулъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)