Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Si quid fecisti, nega! — (lat., oft abgekürzt: Fecisti nega!) wenn du etwas getan hast, leugne es! … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Si quid fecisti, nega — (lat.), wenn du etwas gethan. hast, läugne es! … Pierer's Universal-Lexikon
Si fecisti nega — (lat.), s. Si quid etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
отрицай! отпирайся! — иезуитское правило Незнайка на печи лежит, а знайку на веревочке ведут (народн.) Знайку в суд ведут, незнайка дома сидит. Ср. Расспрашивали вежливо меня О нашем нападении на стражу . И вероятно ты во всем сознался? Во всем упорно заперся, сеньор … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отрицай! отпирайся! — (Іезуитское правило.) Незнайка на печи лежитъ, а знайку на веревочкѣ ведутъ (народн.). Знайку въ судъ ведутъ, незнайка дома сидитъ. Ср. «Распрашивали вѣжливо меня О нашемъ нападеніи на стражу». И вѣроятно ты во всемъ сознался? «Во всемъ упорно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Thun — 1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74b. 2. Alles gethan mit bedacht, hat niemand in vnglück bracht. – Gruter, III, 4. Lat.: Praecedat consideratio, et subsequatur operatio. (Chaos, 140.) 3. Alles ge(ver)than vor meinem end macht ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
